Symbologie de la fleur de cerisier

Donner une branche de cerisier en fleurs en cadeau indiquait un comportement poli admirable, selon le sens anglo-saxon du XIXe siècle de l’ère victorienne, alors qu’en Chine, il se réfère encore à la beauté et à la sexualité féminine. En symbologie japonaise, il incarne un message de chance, de bonheur, d’affection, d’amour, mais aussi de fugacité en raison de la brièveté du cycle de vie de ces fleurs délicates et fragiles à la beauté rayonnante destinée à s’estomper en deux semaines au plus.an.

La multitude complexe de significations de la fleur de cerisier japonais est liée à la précarité des fleurs de cerisier en tant que métaphore de la durée éphémère par la nature et de la mortalité humaine. C’est précisément dans ce sens que se reflète l’existence du samouraï dans l’iconographie classique: représentée dans la grandeur de sa figure portant l’armure – d’une extrême beauté comme une fleur de cerisier– tout d’un coup, cependant, il peut être écrasé par l’ennemi, peut-être seulement avec un coup d’épée. La vie du guerrier s’est terminée si prématurément, mais avec honneur, se réfère aux pétales qui tombent au sol lors d’une tempête soudaine comme des gouttes de sang qui, selon une légende japonaise, auraient coloré la fleur de cerisier des arbres au pied desquels ils étaient rose pâle.par tradition, les corps des samouraïs étaient enterrés. Le tatouage de fleurs de cerisier était réservé exclusivement à ces gardes impériaux, qui sont restés plus tard un symbole de tous les arts martiaux.

Le chevauchement de l’ancien concept de «mono non conscient», c’est-à-dire d’être conscient et un peu regrettable du passage transitoire de la vie, était d’influence bouddhiste.

Pour tous ces symbolismes, l’image des cerisiers en fleurs est la plus récurrente au Japon , depuis les activités humaines culturelles – art, manga, cinéma, musique – jusqu’aux biens de consommation (kimonos, ameublement, ameublement, papeterie). Les fleurs sont également séchées pour être préparées dans une tisane chaude lors d’occasions spéciales.

La représentation de la fleur de cerisier a également été utilisée pour alimenter le sentiment patriotique chez les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale: les pilotes japonais les ont emmenés avec eux en mission et les kamikazes en voulaient un peint sur le côté de leur avion avant le dernier vol suicidaire. Symbole de l’intensité et de la fugacité de la vie comme les pétales fugaces, les jeunes aviateurs ont sacrifié leur vie en se sacrifiant à la guerre en l’honneur de l’empereur. Ainsi, les soldats sont tombés sur le champ de bataille dans aucun ordre particulier comme les pétales de fleurs de cerisier soufflés par le vent et – selon une croyance populaire soutenue par le gouvernement – leurs âmes s’y sont réincarnées.

Au “ Pays du Soleil Levant ”, la fleur de cerisier – nationale, mais non officielle – reflète mieux la tradition historico-culturelle, à tel point que 200 variétés japonaises sont répandues qui ne produisent pas de fruits, mais sont uniquement ornementales, avec des fleurs blanches teinté de rose pâle ou rose intense, dans certains cas encore plus gros ou avec de nombreux pétales. Ils sont plantés partout – parcs publics, sites historiques, berges de rivières, cours d’école, etc. – pouvoir admirer les ‘fleurs de cerisier’ (‘Sakura’) en marchant.

Dans la tradition séculaire japonaise, le «Cherry Blossom Festival» consistait à se rendre dans les parcs pour contempler les cerisiers «en fleurs» («Hanami») assis là, bavardant entre amis, acclamés par la musique et la danse traditionnelles. La coutume populaire de célébrer la beauté naturelle de cette floraison et le début de la nouvelle saison se poursuit aujourd’hui, avec des pique-niques et des chansons.

La fleur de cerisier, signalée au Japon avec les bulletins météorologiques locaux, commence en janvier à Okinawa, entre fin mars et début avril se produit à Kyoto et Tokyo, et quelques semaines plus tard à Hokkaidō. A cette occasion, les festivals sont innombrables, mais la plus grande quantité de cerisiers est présente sur le mont Yoshino (100000 arbres), près de Nara, dans le parc Maruyama (6000) à Kyoto, et dans le parc Ueno (1500), à Tokyo. Ici, en 1964, l’association «Cherry Blossoms» a également été fondée dans le but de protéger les arbres existants et de favoriser leur propagation dans le monde entier.

Le «Cherry Blossom Festival», organisé chaque printemps dans de nombreux parcs du monde entier, attire une multitude de visiteurs. Vancouver, au Canada, possède des milliers de ces arbres – donnés par le Japon en 1959 et 2001 – placés dans de nombreuses rues et parcs. Le même don a eu lieu aux États-Unis, en particulier à New York (Sakura Park à Manhattan), Washington (West Potomac Park) et Philadelphie (Fairmount Park), mais la plus grande quantité de cerisiers du pays se trouve à Macon, en Géorgie. , où il dépasse les 300 000, et à Newark, à Branch Brook Park (1895) – décerné comme lieu historique dans les registres du New Jersey et du pays – avec plus de 5 000, dans au moins 14 variétés différentes.

Le «Cherry Blossom Festival» est également très populaire en Corée du Sud. À Séoul, les cerisiers plantés par les Japonais au palais de Gyeongbok ont ​​été abattus pour célébrer le 50e anniversaire de la reddition du gouvernement de Tokyo pendant la Seconde Guerre mondiale. En fait, le Japon impérial plantait ces arbres sur une zone d’un territoire occupé lors des exploits coloniaux pour revendiquer officiellement la propriété.

Dans le jardin botanique Nezahat Gökyiğit, à Istanbul (Turquie), 587 cerisiers ont été plantés à la mémoire des 587 soldats morts à bord de la frégate Ertuğrul, qui a coulé au Japon lors d’un typhon en 1890.

La fleur de cerisier et de pommier est également une attraction touristique majeure en Allemagne et joue un rôle important dans l’économie locale dans la région fertile d’Altes Land – le plus grand verger contigu d’Europe centrale – avec des villages typiques avec des fermes à colombages fortement décorées.

Dans la littérature et la poésie japonaises, la décoloration des fleurs de cerisier était comparée à la lente chute des flocons de neige au sol, mais elles étaient également associées à des nuages ​​pour leur floraison sur les branches presque simultanément et regroupées ensemble.

Cette fleur d’une telle beauté représentée dans les œuvres exposées à l’Exposition Universelle de Paris, en 1867, impressionna les artistes européens, à tel point que la tendance vers un nouveau style appelé «japonisme» (japonisme) commença à se répandre. En plus d’attirer les peintres (Van Gogh, Manet, Renoir, Degas, Monet, Gauguin, etc.) et les sculpteurs, il est devenu un courant culturel inspiré du modèle japonais, impliquant également la littérature et les arts décoratifs.

Passionné de jardinage, l’écrivain et dramaturge russe Anton Tchekhov (1860-1904) a planté un jardin de cerisiers pour son propre usage. Deux œuvres sont inspirées de sa biographie, l’une des premières et des dernières: la longue histoire intitulée “ La steppe ” (1888) est l’histoire d’un enfant sur une charrette lors d’un lent voyage estival à travers la steppe ukrainienne, parmi les champs de fleurs cerisier et réunions, se dirigea vers la ville où il commencerait ses études au gymnase; le texte théâtral classique de la littérature dramatique intitulé «The Cherry Garden» (1903) traite des changements sociaux qui ont eu lieu en Russie.